Qur'anic Concepts of Moral Education in the Book Jami' al-Sa'adat by Sheikh Naraqi
المَفاهِيْمُ القُرْآنيَّةُ لِلْتَرْبِيَةِ الأَخْلاقِيَّةِ فِيْ كِتابِ جامِعِ السَعاداتِ لِلْشَيْخِ النَراقِيِّ(ت1209ه)
| dc.contributor.advisor | الأستاذ الدكتور مجيد طارش الربيعيّ | ar |
| dc.contributor.author | الكناني, أمل حسن عبد النبيّ | ar |
| dc.date.accessioned | 2026-10-18T06:55:55Z | |
| dc.date.issued | 2026 | en |
| dc.description.abstract | في ختام بحثي، بتوفيق من الله وتوفيقه، وبعد فترة طويلة من الدراسة، قمتُ بدراسة متأنية للقرآن الكريم وتفاسيره، متأملاً فيها بعمق، بالإضافة إلى كتب الحديث والمعاجم ومؤلفات الأخلاق، وغيرها. وقد أظهرت هذه الدراسة الجهود العلمية للشيخ نراقي في مجال الأخلاق، مركزاً على فضائل الأخلاق المستمدة من مفاهيم القرآن الكريم ودورها المحوري في تهذيب النفس البشرية. هذه الفضائل ليست بمعزل عن الحياة المعاصرة، بل هي وثيقة الصلة بجميع جوانب السلوك اليومي للمسلم. كما تُسلط هذه الدراسة الضوء على مفاهيم القرآن الكريم في التربية الأخلاقية الواردة في كتاب جامع السعادة، وتؤكد أن منهج القرآن الكريم يتميز بشموله وتكامله، إذ يشمل جميع جوانب الحياة البشرية، من تنظيم شؤونها وتهذيب النفس من خلال التربية الأخلاقية وتقويم السلوك البشري. يتحقق ذلك من خلال رؤى قرآنية تتعلق بالجوانب الفكرية والمعرفية، وأساس التكوين النفسي وميوله، والتي تهدف إلى البر والفضيلة، مما يؤدي إلى الاعتدال والتوازن، وينتج عنه في نهاية المطاف السعادة الحقيقية في الدنيا والآخرة. وبناءً على ما ورد في هذه الأطروحة (المفاهيم القرآنية للتربية القرآنية في كتاب جامع السعادة للشيخ النراقي)، أستطيع أن أتوصل إلى بعض الاستنتاجات في رحلتي البحثية، والتوفيق من الله. وأبرز هذه الاستنتاجات ما يلي: 1- لقد اتضح أن المفاهيم القرآنية التي عرضها الشيخ النراقي في كتابه جامع السعادة تستند إلى أسس فكرية وفلسفية وتربوية سليمة تُسهم في نمو وتطور شخصية إنسانية متوازنة. 2- تُبين الآيات القرآنية التي استشهد بها النراقي أن التربية الأخلاقية لا تقتصر على الجوانب النظرية فحسب، بل تعتمد أيضاً على التطبيق العملي في حياة الإنسان اليومية. ٣- تكشف الدراسة عن عمق ودقة المناهج المُقدمة في كتابه "جامع السعادة"، وفي ربط المفاهيم القرآنية بالجوانب النفسية والفكرية والسلوكية، وتحليلها لاحقًا. ٤- ثمة ترابط وثيق ومتماسك بين موضوعات المفاهيم الفكرية وعلاقتها بالتربية الأخلاقية، وفي صياغة الإطار التربوي، مما يُنتج ويعكس شمولية المنهجية. ٥- تتسم المفاهيم القرآنية التي قدمها الشيخ النراقي بالمرونة، وتتميز بقدرتها على تلبية متطلبات الحياة المعاصرة ومواكبة تطورها. ٦- يكمن المحور الأساسي في تطبيق القيم الأخلاقية في تهذيب النفس، والعكس صحيح أيضًا، كما أوضح الشيخ النراقي، وكما ورد في النصوص القرآنية. ٧- أكدت الدراسة على أهمية التوعية والإرشاد القرآني في ترسيخ القيم الأخلاقية المتأصلة في مشاعر الإنسان وسلوكياته داخل المجتمع، وتحويله إلى عضو فاعل وإيجابي فيه. ٨- من أبرز سمات التربية الأخلاقية دمج الجوانب المعرفية والتطبيقية للمفاهيم القرآنية، سواء أكانت فكرية أم نفسية أم قانونية. ٩- يُعدّ ضعف الفهم الفكري والنفسي والقانوني سببًا مباشرًا للانحراف وعدم تهذيب النفس. ١٠- اعتمد الشيخ النراقي على منهج تحليلي وفكري وفلسفي، مدعومًا بالأدلة القانونية من القرآن الكريم والسنة النبوية. وبناءً على نتائج الدراسة، يمكن تقديم توصيات، أهمها: ١- أهمية توظيف المفاهيم القرآنية في وضع وتطوير المناهج التعليمية الحديثة. ٢- توجيه انتباه الباحثين إلى ضرورة دراسة المفاهيم الأخلاقية القرآنية من منظور متخصص وعملي وتطبيقي في المجتمع. ٣- العودة إلى تراث علماء المسلمين، ولا سيما كتاب "جامع السعادة"، باعتباره إرثًا ثريًا بكل أبعاده وعمقه التربوي. العودة إلى تراث علماء المسلمين، ولا سيما كتاب "جامع السعادة"، باعتباره إرثًا ثريًا بكل أبعاده وعمقه التربوي. ٤. ضرورة دمج التربية الأخلاقية، بكل مفاهيمها القرآنية، في المناهج السياسية بطريقة منهجية ومدروسة، بدءًا من المراحل التعليمية المبكرة، مرورًا بمراحل النمو المعرفي والفكري للطفل، ثم المراهقة، وصولًا إلى مرحلة الشباب والنضج، لضمان فهم شامل لجميع المضامين التربوية والأخلاقية. وهذا أمرٌ جوهري لبناء أجيالٍ وفقًا للمنهج القرآني. ٥. تعزيز الدور المحوري للمؤسسات التعليمية في ترسيخ القيم التربوية والأخلاقية المستمدة من المفاهيم القرآنية. ٦. الدعوة إلى وضع برامج تربوية مصممة ترتكز على التنمية الإيجابية في تهذيب النفس على ضوء القرآن الكريم. ٧. إجراء دراسات مقارنة بين المفاهيم القرآنية للتربية الأخلاقية... | ar |
| dc.description.abstractenglish | In concluding my research, with God's help and guidance, and after a considerable period of study, I have carefully examined the Holy Quran and its commentaries, reflecting deeply upon them, as well as books of Hadith, dictionaries, and works on ethics, among others. This study has demonstrated the scholarly efforts of Sheikh Naraqi in the field of ethics, focusing on the virtues of morality derived from Quranic concepts and their crucial role in shaping the human soul. These virtues are not isolated from contemporary life; rather, they are inextricably linked to all aspects of a Muslim's daily conduct. This study sheds light on the Quranic concepts of moral education presented in the book Jami' al-Sa'adat, and affirms that the approach of the Holy Quran is distinguished by its comprehensiveness and completeness, encompassing all aspects of human life, from organizing one's life and refining the soul through moral education and the rectification of human behavior. This is achieved through Quranic insights related to intellectual and cognitive aspects, the foundation of psychological makeup and its inclinations, which aim for righteousness and virtue, leading to moderation and balance, ultimately resulting in true happiness in this life and the hereafter. Based on all that has been presented in this thesis (Quranic Concepts of Quranic Education in Sheikh Naraqi's Jami' al-Sa'adat), I can arrive at some conclusions in my research journey, and success comes from God. The most prominent of these is: 1- It has become clear that the Quranic concepts presented by Sheikh Naraqi in his book Jami' al-Sa'adat are based on sound intellectual, philosophical, and educational foundations that contribute to the growth and development of a balanced human personality. 2- The Quranic verses cited by Naraqi demonstrate that moral education is not limited to theoretical aspects alone, but rather relies on practical application in a person's daily life. 3- The study reveals the depth and precision of the approaches presented in his book, "Jami' al-Sa'adat," and in linking Quranic concepts to psychological, intellectual, and behavioral aspects, and subsequently analyzing them. 4- There is a cohesive and close connection between the topics of intellectual concepts and their relationship to moral education, and in shaping the educational framework, which produces and reflects the comprehensiveness of the methodology. 5- The Quranic concepts presented by Sheikh Naraqi achieve flexibility and are distinguished by their ability to meet the demands of contemporary human life and keep pace with its development. 6- The fundamental axis in implementing moral values lies in refining the soul, and the reverse is also true, as explained by Sheikh Naraqi and found in the Quranic texts. 7- The study emphasized the importance of awareness-raising and Quranic exhortations in establishing moral values that are ingrained in a person's emotions and behaviors within society, transforming them into an active and positive member of the community. 8- One of the most prominent characteristics of moral education lies in the integration of cognitive and applied aspects of Quranic concepts, whether intellectual, psychological, or legal. 9- Weak intellectual, psychological, and legal understanding is a direct cause of deviance and a failure to purify the soul. 10- Sheikh Naraqi relied on an analytical, intellectual, and philosophical approach, supported by legal evidence from the Holy Quran and the Prophetic traditions. Recommendations can be made based on the study's findings, the most important of which are: 1- The importance of utilizing Quranic concepts in establishing and developing modern educational curricula. 2- Directing researchers' attention to the necessity of studying Quranic ethical concepts from a specialized, practical, and applied perspective within society. 3. Returning to and grounding the heritage of Muslim scholars, particularly the book "Jami' al-Sa'adat" (The Collection of Felicity), as a rich legacy, with all its dimensions and profound educational depth. 4. The necessity of integrating moral education, with all its Quranic concepts, into political curricula in a systematic and well-considered manner, starting from the early educational stages and progressing according to the child's cognitive and intellectual development, then through adolescence, and finally into youth and maturity, to ensure a comprehensive understanding of all educational and ethical content. This is essential for building generations according to the Quranic approach. 5. Strengthening and enhancing the important role of educational institutions in establishing and instilling educational and ethical values derived from Quranic concepts. 6. Advocating for the establishment of educationally designed programs based on positive development in purifying the soul in light of the Holy Quran. 7. Conducting comparative studies between the Quranic concepts of moral education and contemporary humanistic educational theories. 8. Employing Quranic methodologies and discourse to address moral and behavioral deviations through practical application. 9. Focusing on youth and adolescents by establishing seminars and supporting charitable organizations to train them and harness their potential for charitable work and humanitarian activities, instilling in them a powerful and effective faith that contributes to personal and societal development. 10. Emphasizing the promotion of intellectual, psychological, and legal awareness to cultivate virtuous human behavior and ethics through social media, the creation of purposeful content, and other diverse media platforms. | en |
| dc.format.medium | ETD | en |
| dc.format.mimetype | application/pdf | en |
| dc.identifier.doi | https://doi.org/10.31185/uowasit-124 | |
| dc.identifier.uri | https://repository.uowasit.edu.iq/handle/123456789/281 | |
| dc.language.iso | ar | en |
| dc.publisher | Wasit University | en |
| dc.title | المَفاهِيْمُ القُرْآنيَّةُ لِلْتَرْبِيَةِ الأَخْلاقِيَّةِ فِيْ كِتابِ جامِعِ السَعاداتِ لِلْشَيْخِ النَراقِيِّ(ت1209ه) | ar |
| dc.title.alternative | Qur'anic Concepts of Moral Education in the Book Jami' al-Sa'adat by Sheikh Naraqi | en |
| dc.type | Thesis | en |
| thesis.degree.discipline | قسم علوم القران | ar |
| thesis.degree.grantor | جامعة واسط | ar |
| thesis.degree.level | masters | en |
| thesis.degree.name | ماجستير | ar |
Files
Original bundle
1 - 1 of 1